x

AFTER WORDS

Theater Dance Multimedia
FR

After Words conclu une trilogie traversée par l’Abécédaire de Gilles Deleuze pensé tel un concept et un dispositif. Documentaire théâtral alliant pop philosophie, danse et art vidéo, After Words déplie encore plus avant les points de vue et les scénarios. Deux performeurs et un musicien sont invités à élaborer un terrain commun d’expériences, se meuvent, s’affrontent, glissent d’une situation à l’autre, racontent autant qu’ils incarnent. Isabella Soupart y interroge les notions de limite, de territoire, d’animalité en puisant notamment dans le champ de l’art conceptuel de Fluxus.

ENG

After Words concludes a trilogy relating to Gilles Deleuze’s Abécédaire, imagined as a concept and process. As a theatrical documentary bringing together pop philosophy, dance and video, After Words gives furtherance to viewpoints and story lines. Two performers and one musician are asked to experiment on common ground. They wander about, confront each other, move from one situation to another, narrate and take on as many roles. Isabella Soupart questions several notions : notions of limit, territory and bestiality, drawing from the Fluxus group’s conceptual art.

Credits

Concept, direction & choreography Isabella Soupart • Including artists Bérangère Bodin, François Brice and musician Jo Mahieu • Photography Rébecca Fruitman • Video Francesca Saraullo • Light design Jim Clayburgh • Video design Jonathan Sullam • Sound design Marc Doutrepont • Production management Claude Véron.

Production

Production Made In Bruxelles (BE).
Co-production Les Brigittines, Brussels (BE) • H&B Management Brussels 
(BE)
With the support of the Koninklijke Vlaamse Schouwburg (KVS) Brussels (BE) • Kunstencentrum Vooruit Gent (BE).

Photography©Danny Willems